Está associada à Revue Française de Linguistique Appliquée uma coleção de obras sob o nome de Travaux et Recherches en Linguistique Appliquée que têm por objetivo tratar de forma mais aprofundada temas próximos daqueles abordados na revista incluindo:
- Acquisition du langage et des langues
- Variété et diversité des langues
- Questions de politique linguistique
- Traitement automatique des langues naturelles
- Lexicologie et lexicographie / Langues de spécialité
- Etudes et perspectives