Cette contribution propose un panorama général des activités de politique et planification linguistiques qui, au sein des minorités linguistiques indigènes de l’Union européenne, visent à prévenir le changement de langue au niveau social. La contribution cherche en outre à illustrer le rôle de la politique et de la planification linguistiques dans l’aménagement des conflits linguistiques. Elle se termine par une liste de quelques desiderata susceptibles d’alimenter la recherche sur les phénomènes extralinguistiques du contact de langue en Europe (au sein des minorités linguistiques indigènes et au-delà).