Les spécificités actuelles du terrain conduisent à s'interroger sur le concept de dialecte alsacien, qui peut être redéfini à partir des représentations et des attitudes qu'il génère. On se propose ici d'en envisager les variations et les variétés sous un angle d'abord psychosociologique puis sociolinguistique. Une rapide présentation des traits géolinguistiques innovants des dialectes actuels permettra enfin de montrer le caractère complémentaire de ces différentes approches.

La langue parlée varie-t-elle avec l'âge des locuteurs ? On se propose dans cet article de s'intéresser aux différentes formes de "relâchement" de la prononciation du français parlé en Ile-de-France et de les confronter à l'âge des locuteurs qui produisent ces formes. Cette étude sociolinguistique permet de montrer que tout le monde relâche sa prononciation en situation de conversation non surveillée. Seules les réductions de "mots discursifs" (ponctuants et phatiques) sont caractéristiques des locuteurs âgés de moins de 45 ans.

On se propose de présente ici brièvement le Corpus de Référence du Portugais Contemporain (CRPC) actuellement en cours de construction à l'Université de Lisbonne : les raisons justifiant sa création (parmi lesquelles la dispersion géographique des locuteurs actuels de portugais), les principes de constitution du corpus, les différents types d'exploitation qu'il autorise.