Index de mots clés

Immigration et changement linguistique

  • Jenny CHESHIRE, Susan FOX, Paul KERSWILL & Eivind TORGERSEN (London, UK / York,UK / Trondheim, Norvège)
    Language contact and language change in the multicultural metropolis
    2013, Vol. XVIII-2, pp. 63-76

    Londres, comme bien d’autres grandes métropoles européennes, accueille des immigrants venus de nombreux pays. Dans certaines zones de l’agglomération, les familles immigrées sont maintenant plus nombreuses que les familles blanches britanniques qui y vivaient depuis des générations. Il en résulte que l’Anglais parlé dans ces quartiers a changé rapidement, marqué par des innovations qui sont à nos yeux l’effet indirect d’un contact entre nombreuses langues. Nous discutons quelques-unes de ces innovations en nous interrogeant sur les causes et les moyens de leur apparition, et en examinant quels sont les indices disponibles de leur maintien.