The rapid growth of digitized linguistic information has brought forward the problem of its standardisation in view of a broader and better use, while at the same time the need of testing the various tools developed for this goal was felt. On the initiative of the European Commission, these questions have led to several research projects aiming at proposing useful standards for the whole of Europe, among which the EAGLES Project presented here.